妙國民糾察隊這個節目
最主要是挖掘
日本各縣市地方不同的民情風俗習慣
======================================維基百科==================
《日本大國民》（日語：秘密のケンミンSHOW，直譯：秘密縣民SHOW），日本電視網綜藝節目，讀賣電視台製作，主持人為三野文太和久本雅美，節目內容在講述日本各都道府縣居民不同的祕密風俗習慣，每集會邀請來自不同都道府縣的來賓參與爆料。另外還有短劇〈輪調連續劇 突如其來的調職令…〉（日語：秘密のケンミンSHO連続転勤ドラマ 辞令は突然に…W），東京一郎（水澤駿飾演，大阪府出身）及妻子數季屋橋晴美（黛英里佳飾演，埼玉縣出身）因為工作的關係必須經常調職赴任，也因此學習到不同縣份的飲食習慣及民土風情。
===============================================================
藉由節目了解
比如
有些地方吃炒麵時會喜歡在炒麵上淋上麻婆豆腐
有些地方縣民比較開朗大方,可以在車站等公開場合接受記者採訪
有些則是比較閉俗,完全不接受記者採訪
還真的很有趣
這比台灣止大十倍的國家居然有這麼多"鄉民"文化
看一看可以長些知識蠻不錯的
但是也有讓人不禁皺眉頭+搖頭的地方
某一段講到京都時
真讓我咤咶：
在短劇中的夫妻
丈夫(東京一郎)因工作調職京都，
某天跟著部長拜訪廠商／客戶(應該是; 我是從中間看起)
聽到對方回: 我再考慮看看
東京一郎很開心想說應該有希望
接著聽到部長說: 那我們該走了
對方回答: 別這麼快走, 留下來喝杯咖啡吧
部長: 不!感謝我們真的該走了
對方: 已經在泡咖啡了,
............
以上類似對話總共重複了三次
出門之後
一郎很疑惑地問部長: 對方不是說再考慮看看應該很有希望
部長冷冷回: 不,這是客套話,還有,不用期代有人泡咖啡給你喝了
你在等100年也不會端出來的
!!!!!!!!
原來: 在京都這表示委婉地拒絕: 對方必須邀請客人三次喝咖啡(喝不到的咖啡!!!)---表示願意給他臺階下!!!(莫名其妙)
被邀請的另一邊也要拒絕三次
後................什麼跟什麼阿
當下真慶幸自己不是"阿本那"
很早聽說"阿本那"是出了名的---有禮無體
但這也太超過了吧
希望這只是節目效果而以不是真實上演在京都阿!!
所以有時候在FB社團看到有網友因為去日本太好買而希望自己是日本人
我真想回: 凡事不要只看表面好嗎??你以為阿本那自殺率高是怎麼發生的,嘖嘖嘖!!!
================================================
================================================
PS:不請我喝咖啡,拉倒; 自己買自己泡!不是自在多了, 呵呵! 誰稀罕你泡給我ㄚ!!!
留言列表
VIVIDＳＹＤＮＥＹ (1)
