曾經, 某位知名男性網球選手
在接受專訪時候
說道:
當年他因為不懂英文,
走在國外街上肚子很餓想吃東西,
口袋有錢,可是他不敢走進店裡點餐
只好打電話回家邊哭邊跟家人訴苦!!!
=============================
那時看到這段專訪
我只慶幸這位選手不是我教的學生
不然會被我碎碎唸很慘
咦
我怎麼這樣鐵石心腸對待學生呢!!!
哈!
我絕對有同理心
可是
在課堂上, 只要講到關於旅遊英文
時間容許的話, 我都會順帶提醒學生
英文的確是國際通用語言
但是
真正的國際語言是----比手畫腳; 講好聽點: 手語
當然不是要你去真的聾啞學校學
而是
在旅行/出公差/"為國爭光"時
很多歐洲國家, 其實英語不一定比想像中來得好用唷
特別是LV故鄉---法國,很多驕傲的法國人最討厭聽到英文了(美式英文被討厭得最徹底 )
那....這時怎辦??
人肚子餓總要吃喝, 除非真的沒錢
總之為了不要唱空城計 , 你要活下去吧
那你就要動腦筋囉
========================================
薄脆剛烤好的PIZZA是不是很誘人呢??
這種義式餐廳的菜單上面大部分都不是英文, 義大利文居多,
而且有的Menu還是用那種很藝術的英文字母, 那......為了活下去, 你要怎麼辦呢??
上面這張櫥窗裡頭的好料都只有法文名字耶
若你真的只會英文, 那..............你怎麼辦??
這盤鴨胸肉沙拉多可口ㄚ(右前方的麵包是免費提供----法國餐廳幾乎都這樣)
此外, 餐後的咖啡也很好喝,
在台灣應該不容易吃到
假設你英文沒很強, 又不懂法文
你要眼巴巴在餐廳外面看別人吃嗎??還是打電話回家哭??
那.......真是太可悲囉!!
哭不能解決問題吧!!!
而且
當你崩潰大哭過後, 其實肚子會更餓
出門在舉目無親的地方,有時會有無助感會想加這是可以理解的
把眼淚擦乾想想辦法解決當下困境才是王道唷!!
*******************************************************
*******************************************************
*******************************************************
首先: 人生地不熟語言又不強
那就先在街上儘量先找你熟悉的餐廳(別傻呼呼"挑戰"那種看起來很高檔的)
就拿大家都知道的速食店來說好了
不管哪國的速食店
點餐櫃台一定都有附圖的菜單可供客人選擇吧
而速食店通常一定會有套餐
那好辦啦
比方說麥噹噹好了(MacDonald麥當勞)
我要選一份大麥客套餐
那就在菜單上指著大麥客套餐 並且用食指跟服務人員比上1(請不要用中指!!!)
薯條大中小也不難吧
還有飲料部分: 全世界都認得可口可樂吧
你要喝別的也行
通常這種飲料機都離點餐櫃台很近
你可以指給服務人員看
或者
你先寫好想喝的飲料以及薯條的size
錢不要算錯就夠了
若要內用就把手指往下比
外帶就比個要把東西帶出去的樣子
動作稍稍誇大一點
就算聽不懂
看也看得出來吧
醬包要多少包的問題則是完全不用擔心,
因為國外速食店都會提供自助吧台,
番茄醬或是芥末醬是隨客人自行取用的
============================================
============================================
去了幾次歐洲, 才真的發現英文沒想像中好用呢
也因為這樣
才體會出來
臨場的溝通+隨機應變能力才是王道
若你想走環遊世界, 但若要等到學會各地的語言才動身
恐怕等到白髮蒼蒼囉
=================================================
某次
我在日本九州博多一家專賣花草茶店
想買薰衣草茶回家
翻到包裝外看見
保存期限年份寫著平成27
那時,猜想應該是2015
結帳時
我刻意向收銀台小姐借了一下計算機, 指著保存期限年的部分(平成27)---請看照片
並在計算機打上2015
收銀小姐愣了3秒
馬上看懂我想表達的意思
立刻點頭
我則是開開心心買到想要的東西啦
當然
台灣運動選手在海外真的是辛苦了(向您致敬!)
特別是台灣的運動選手不但要面臨國籍認同問題(什麼莫名其妙的---中X台北)
對岸無情打壓
還有得獎之後那少得可憐的獎金
以及政治人物只有選舉才扣上的超大高帽子(台灣之光)-----利用完畢之後就...............嘖嘖!
=============================================================
我絕對全力支持台灣的選手
所以更要說: 在人生地不熟的地方面對殘酷考驗時, 懂得變通,隨機應變是必要的
(在運動競技場上難道不要隨機應變的嗎???)
留言列表
VIVIDＳＹＤＮＥＹ (1)
