close

 DSC02308.JPG  

最近多變的天氣

想必各醫院診所一定很"熱鬧"

剛好翻到以前寫的法文筆記

還真巧

英文和法文在這點還有共同意識:

英文的感冒是Catch a cold, (可不能翻成"抓個冷"唷!!!)

我感冒了: I caught a cold.(或者可用I got the flu---我得了流感)

沒想到 ~~~哈哈:

法文也是呢J'ai pris froid.

( prendre的過去分詞)---意思很多唷: have, take, catch......甚至還可做drink用呢

regards

Emily Chuang

 

arrow
arrow
    文章標籤
    法文 感冒 Catch a cold 流感
    全站熱搜

    EC 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄